当前位置：首页>热门 > >正文

环球聚焦：乐色和垃圾的区别(乐色和垃圾在发音、定义、含义方面有不同)

2023-05-26 10:12:24来源：互联网

内容摘要1、发音不同：乐色是垃圾的另一种发音，港台地区的人民经常称垃圾为乐色，后来经广东地区以及江浙沪地区的引进，乐色逐渐漫延全国；可回收的非生物垃圾，如纸制品、塑料制品、金属制品、玻璃制品等投放在指定的垃圾桶内。

乐色和垃圾在发音、定义、含义方面有不同。

1、发音不同：乐色是垃圾的另一种发音，港台地区的人民常常称垃圾为乐色，之后经广东地区以及江浙沪地区的引入，乐色逐渐漫延全国；而垃圾便是中文中普通话的发音；

(资料图片)

2、定义不同：乐色是一切灰尘、赃物及以及废弃物的通称；而垃圾是所有不具有实用价值且不能再次运用的废弃物品；

3、含义不同：乐色具有三种不同的含义，第一，表示品行或是技术较差的人；第二，指某人的人品不好，与第一个有相似之处；第三，暗喻具有色情倾向的人或物。垃圾具有两种含义，第一，是指它的本意；第二，一般用于形容具有不良作用或是失去使用价值的事物。

乐色和垃圾有哪些区别?

乐色和垃圾的区别是发音不一样可是表达的意思是一样的。

乐色和垃圾都是一个意思，可是发音不一样。乐色其实是粤语和闽南语的发音，和普通话的垃圾只是发音不同。目前垃圾污染是一个严峻的问题，城市里每天都会有成吨的垃圾被制造出来，所以要进行垃圾分类，以此增加变废为宝。

乐色和垃圾的区别：

乐色其实是粤语和闽南语的发音，也就是垃圾的意思，只是普通话和粤语、闽南语之间的发音不同。目前我国南部，包含广州、福建，以及特别行政区香港、台湾等地区会以乐色发音。

“乐色”是广东话也就是粤语中“垃圾”的发音。大多香港人只会广东话、不懂普通话，而广东话垃圾的发音便是＇lap sap",就以为垃圾的普通话发音是＇lese"了，不奇怪。

可回收的非生物垃圾，如纸制品、塑料制品、金属制品、玻璃制品等投放在指定的垃圾桶内。对不可回收的垃圾，如腐烂垃圾、厨房垃圾、果核、花草、衣服等投放在指定的另一个垃圾桶内。

乐色桶和垃圾桶的区别

乐色是垃圾一词的另一发音。

粤语里的垃圾发音为（lè sè），是港台地区的人对垃圾称呼，内地最先跟风的是广东，其次是江浙地区，最后是全国范围内。把粤语的读音进行国语汉字标识，就变成乐色。

乐色桶，这个在港台片中经常听到的词语，并非是演变而来的新词汇，而是“垃圾桶”的方言谐音。因此，乐色桶和垃圾桶实质上指的都是装垃圾的器皿，还能够称为纸篓，回收站。它们之间的区别就在于区域的方言造成了一种东西的叫法不同。

乐色垃圾是哪的方言?

港台地区的方言。

乐色，是港台地区的人对垃圾称呼，垃圾的发音即为lè sè，慢慢演化就写作成乐色。

乐色，最初应用于港台地区，是对垃圾的一种称呼，之后逐渐涌向全国。一般在聊天中使用，是骂人的话。

例句：

恕我直言，100元以内的游戏耳机都是乐色。

你可真是个乐色啊。

乐色和垃圾的区别：

乐色和垃圾之间只有发音的区别，其实意思是一样的。乐色其实是粤语和闽南语的发音，也就是垃圾的意思，只是普通话和粤语、闽南语之间的发音不同。

目前我国南部，包含广州、福建，以及特别行政区香港、T**等地区会以乐色发音。

乐色也就是垃圾，秽物、灰尘以及被丢掉的东西都能够统称为垃圾。尽管垃圾看起来没什么用，可是却成为了变废为宝的关键环节，在人口流量很集中的地方，每天都会有成吨的垃圾被制造出来，而其中甚至还有塑料、电池等有害垃圾。

扩展阅读

“而你,陈婷,就是一个不折不扣的垃圾,饭桶,狗屎!你毁了我的一切,你害得我什么都做不了,你把我变成了一无是处的乐色,这笔账,我怎么可能不跟你算清楚?!”

一天，我去倒垃圾的时候，听到了祖孙俩一段有趣的对话。祖母管垃圾叫“乐色”，孩子则称“拉西”。他们互相不能说服对方。我很高兴看到小孩子也愿意学习上海话。我也很愿意走上前对他们说，语言中没有绝对的对错。上海话与上海一样充满活力，她在变化中，我们也应乐于接受不同的版本。也就是说，我们正携手上海话，走向未来。

标签：